好��言���� (Suki to Iwasetai) (tradução)

Original

IZ*ONE

Compositor: Não Disponível

Ultimamente, tem sido apenas eu
Quem tenho dito: Eu sinto sua falta, não é?
Mesmo eu sendo insistente
Você tem me convidado todos os dias

Aquele diamante brilhante
Você esqueceu onde guardou?
Ei, lembre-se mais uma vez
Vamos nos apaixonar como antigamente

As pessoas tendem a considerar o amor
Como algo garantido
Mas se você não confirmá-lo depois de um tempo
Ele se perde em algum lugar

Eu quero que você diga que me ama absolutamente
Você não quer dizer que me ama? Você não vai me beijar?
Eu quero que você diga que me ama olhando nos meus olhos
Você não quer dizer que me ama? Você não vai me beijar?

Mesmo que você me abrace, não consigo te sentir verdadeiramente
Por favor, me diga com palavras, você não vai me beijar?

Se você olhar para outros lugares e se aquecer
Eu também farei o que quiser
Não vamos nos machucar um com o outro
Talvez essas regras também sejam boas

Eu tentei fingir ser forte
Mas não posso fazer uma coisa dessas
Ei, olhe um pouco para cá
Mesmo que esteja gritando dentro do meu peito

O amor lentamente
Perde seu equilíbrio
Se não for sustentado pela gentileza
Ele vai desmoronar

Então diga que me ama, é fácil, não é?
Diga que me ama, me dê mais um beijo
Diga que me ama, mesmo que seja tarde
Diga que me ama, me dê mais um beijo

Se você não quiser me perder
Deixe-me ouvir mais sobre seus sentimentos, me dê mais um beijo

Ei, você está planejando fazer de mim
A única que diz isso, o tempo todo?

Se você não me disser isso
Tanto quanto eu digo
Eu não acreditarei no seu amor

Certamente farei você dizer que me ama, será você quem diz isso
Diga que me ama, você não vai me beijar?
Diga que me ama, olhe nos meus olhos
Diga que me ama, você não vai me beijar?

Mesmo que você me abrace, não consigo te sentir verdadeiramente
Por favor, me diga com palavras, você não vai me beijar?